les attributs des mots

Chaque mot dans babel-school a les attributs suivants :

• type grammatical : nom, adjectif, verbe, adverbe, locution, pronom, préposition, article, abréviation, exclamation, autres…
• genre : masculin, féminin, neutre (en fonction des langues), sans, indéfini
• contexte : permet de préciser la signification d'un mot. Par exemple : le corps, le travail, les sports...Ils aident à lever les ambiguités des homonymes.
• poids : attaché aux mots et aux contextes, le poids permet de commencer l'apprentissage par les mots les plus importants
• précision : information utilisée pour nuancer la signification d'un mot ayant, dans une autre langue, différentes traductions pour chaque précision